Zen

Translation

English String "7" in http://bit.ly/1TaifON. This is a button that is part of the game over menu. It lets the user carry on playing in endless mode.
Continue in Endless
19/190 · 19

Sign in to save the translation.

English Danish Actions
Exit to Desktop
Afslut til skrivebord
Week {WEEK}
Uge {WEEK}
Ridership Milestone
Effektivitets milepæl
Singular
You have a new locomotive for your metro.
Plural
You have new locomotives for your metro.
Singular
Du har modtaget et nyt lokomotiv til din metro.
Plural
Du har modtaget nye lokomotiver til din metro.
Which new locomotive would you like for your metro?
Hvilket lokomotiv ønsker du til din metro?
You have a new asset for your metro.
Du har nye anlægsaktiver til din metro.
Which new asset would you like for your metro?
Hvilket nye anlægsaktiv ønsker du til din metro?
Singular
{NUM} asset remaining.
Plural
{NUM} assets remaining.
Singular
{NUM} anlægsaktiv tilbage.
Plural
{NUM} anlægsaktiver tilbage.
Game Over
Spillet er slut
Overcrowding at this station has forced your metro to close.
For mange passagerer på denne station har tvunget din metro til at lukke.
Singular
{SCORE} passenger traveled
Plural
{SCORE} passengers traveled
Singular
{SCORE} passager rejste
Plural
{SCORE} passagerer rejste
Singular
{DURATION} day
Plural
{DURATION} days
Singular
{DURATION} dage
Plural
{DURATION} dage
{PASSENGER} on your metro over {DURATION}.
{PASSENGER} i din metro i løbet af {DURATION}.
Restart
Genstart
Continue
Fortsæt
Continue in Endless
Fortsæt i uendelig.
Continue in Creative Mode
Fortsæt i Kreativ tilstand
Continue in Creative
Fortsæt i Kreativ
Menu
Menu
Statistics
Statistik
Buy
Køb
Show only friends
Vis kun venner
Rank
Rang
Player
Spiller
Passengers
Passagerer
You
Dig
top {PERCENTILE}%
top {PERCENTILE}%
bottom {PERCENTILE}%
bund {PERCENTILE}%
Could not connect to the leaderboard. Please connect to the internet and try again.
Kunne ikke forbinde til ranglisterne. Opret forbindelse til internettet og prøv igen.
Tutorial
Vejledning
Addis Ababa
Addis Ababa

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Mini Metro
  2. mini-metro_content
  3. Danish
Continue in Endless
Fortsæt i uendelig.
yesterday
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
String "7" in http://bit.ly/1TaifON. This is a button that is part of the game over menu. It lets the user carry on playing in endless mode.
Source string location
CONTINUE_ENDLESS
String age
yesterday
Last updated
yesterday
Source string age
yesterday
Translation file
mini-metro_content/da.po, string 201