Mini Metro/mini-metro_content — Irish @ Weblate: Stations do not overcrowd. Build for efficiency.

Translation

English String "1" on http://bit.ly/1Mmrwy2. This is the description of the endless gameplay mode. Keep it in two short sentences if possible, separated by an endline.

Irish

Needs editing

Skip

	English	Irish	Actions
	Local name for language	Gaeilge
	Play	Imirt
	Daily	I. an Lae
	Daily Challenge	Iarracht an Lae
	Options	Roghanna
	Exit	Scoir
	changelog	loga athruithe
	Support
	DPC Community	Grúpa Idirlín DPC
	Steam Community	Grúpa Idirlín Steam
	Normal	Gnáthmhodh
	Endless	Modh gan Chríoch
	Extreme	Fíormhodh
	Creative
	Don't let stations overcrowd.	Ná héiríodh stáisiún ar bith róphlódaithe.
	Stations do not overcrowd. Build for efficiency.	Gan teorainn plódaithe stáisiúin. Fás de réir na héifeachtúlachta
	Don't let stations overcrowd. Tracks are permanent.	Ná héiríodh stáisiún ar bith róphlódaithe. Leagfar na ráillí go buan.
	Stations do not overcrowd. Place and edit stations.
	Resolution	Taifeach
	Fullscreen	Lánscáileán
	Display	Scáileán
	Language	Teanga
	Night Mode	Modh Oíche
	Colorblind Mode	Modh Dathdhall
	Skip Transitions	Trasdula a Léim
	Audio	Fuaim
	Volume
	Google Play Games
	Full
	Minimal	Íogaireacht íosta
	Silent

Loading…

None

String added in the repository

English

Irish 65 characters edited Current translation Translated

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Irish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

String "1" on http://bit.ly/1Mmrwy2. This is the description of the endless gameplay mode. Keep it in two short sentences if possible, separated by an endline.

Source string location

ZEN_DESCRIPTION

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

mini-metro_content/ga-IE.po, string 103