Mini Metro/mini-metro_content — Swedish (sv

Translation

English Appears in http://bit.ly/1B4YimI as string "3". Title of an asset button for a new route that the player can place onto the map.

Swedish (sv_FI), Singular (1)

Swedish (sv_FI), Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Swedish (sv_FI)	Actions
	The screenshots have been added to your local Steam library.	Bilden har lagts till i ditt Steam-bibliotek.
	An error occurred saving the screenshots.	Ett fel uppstod när bilden sparades.
	The movie has been saved to your desktop as an animated GIF.	Filmen har sparats till ditt skrivbord som en animerad GIF.
	The movie has been saved to your Pictures folder as an animated GIF.	Filmen har sparats till din bildmapp som en animerad GIF.
	An error occurred saving the movie.	Ett fel uppstod när filmen sparades.
	Press any key to continue.	Tryck på valfri tangent för att fortsätta
	Tap to continue.	Hipla på skärmen för att fortsätta
	Share
	Check out my metro network! #minimetro {URL}	Kolla in mitt metronätverk! #minimetro {URL}
	OK	OK
	Cancel	Avbryt
	Failed to upload GIF.	Det gick inte att ladda upp GIF-filen.
	Please check internet connection.	Kontrollera internetanslutningen.
	Dinosaur Polo Club is a handful of humans creating games with relatable simplicity.
	Sign up to the Mini Metro newsletter if you would like to hear more about our work. We send an email every few months with the latest news and sneak peeks at our upcoming games.
	Singular Line Plural Lines	Singular Metrolinje Plural
	Singular Locomotive Plural Locomotives	Singular Tåg Plural Tåg
	Singular Shinkansen Plural Shinkansen	Singular Shinkansen Plural
	Singular Tram Plural Trams	Singular Spårvagn Plural
	Singular Carriage Plural Carriages	Singular Vagn Plural
	Singular Interchange Plural Interchanges	Singular Knutpunkt Plural
	Singular Bridge Plural Bridges	Singular Bro Plural Broar
	Singular Tunnel Plural Tunnels	Singular Plural Tunnlar
	Add a locomotive to a new or existing line.	Lägg till ett tåg till en ny eller befintlig metrolinje.
	Add an extremely fast locomotive to a long line.	Lägg till ett snabbt tåg till en lång metrolinje.
	Add a tram to a new or existing line.	Lägg till en spårvagn till en ny eller befintlig metrolinje.
	Open a new line.	Öppna en ny metrolinje.
	Increase the capacity of one train.	Öka tågets kapacitet.
	Improve a station's capacity and transfer speed.	Öka stationens kapacitet och få kortare bytestider.
	Build more lines across the river.	Bygg fler metrolinjer på andra sidan floden.
	Daily trips	Dagliga färder

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish (sv_FI) 12 characters edited Current translation Translated

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English	Swedish (sv_FI)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Appears in http://bit.ly/1B4YimI as string "3". Title of an asset button for a new route that the player can place onto the map.

Source string location

ROUTE_UPGRADE_TITLE

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

mini-metro_content/sv-FI.po, string 359