Mini Metro/mini-metro_evergreen

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	2	0	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian	0%	2	101	570	2	0	0	0

Catalan	0%	2	101	570	2	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian	0%	2	101	570	2	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	1	0	0

English (United Kingdom)	0%	2	101	570	2	0	0	0

Esperanto	0%	2	101	570	2	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)	0%	2	101	570	2	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	0%	2	101	570	2	0	0	0

Hindi	0%	2	101	570	2	0	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Irish	0%	2	101	570	2	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	2	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Malay		0	0	0	0	0	0	0

Maori	0%	2	101	570	2	0	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk	0%	2	101	570	2	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	0	0	0

Russian		0	0	0	0	2	0	0

Serbian	0%	2	101	570	2	0	0	0

Serbian (sr_SP)	0%	2	101	570	2	0	0	0

Slovak	0%	2	101	570	2	0	0	0

Slovenian	0%	2	101	570	2	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish (sv_FI)	0%	2	101	570	2	0	0	0

Tajik	0%	2	101	570	2	0	0	0

Thai		0	0	0	0	2	0	0

Turkish		0	0	0	0	2	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Welsh	0%	2	101	570	2	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	dinopoloclub.com/games/mini-metro
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:dinopoloclub/minimetro-translations.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Renamed sr.po files to sr-SP.po for achievements as well. `28f22c1` svend authored 23 hours ago
Weblate repository	`https://translate.dinopoloclub.com/git/mini-metro/mini-metro_content/`
File mask	`mini-metro_evergreen_promo/*.po`

23 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		92		4,646		26,220
Source		2		101		570
Translated	60%	56	60%	2,828	60%	15,960
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	2	2%	101	2%	570
Failing checks	11%	11	11%	557	11%	3,143
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	39%	36	39%	1,818	39%	10,260

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Mini Metro mini-metro_evergreen_promo	Duplicated string found in the file. 23 hours ago
None Resource updated Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Traditional)	File “`mini-metro_evergreen_promo/zh-TW.po`” was added. 23 hours ago
None String added in the repository Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Traditional)	English Hey there, commuter! Did you know there’s even more Mini to enjoy over in Mini Motorways? Redesign your city to keep the traffic flowing, and manage a bustling metropolis inspired by cities from around the world, one road at a time. Would you like to check out Mini Motorways? Chinese (Traditional) 110 characters edited Current translation Translated 嘿，通勤者！你知道在 Mini Motorways 上還有更多的迷你樂趣嗎？重新設計你的城市，確保交通暢通，以世界各地的城市為靈感，將繁華大都市的每一條路都管理得井井有條。想要瞭解 Mini Motorways 嗎？ 23 hours ago
None String added in the repository Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Traditional)	English Hey there, commuter! Did you know there’s even more Mini to enjoy over in Mini Motorways? Redesign your city to keep the traffic flowing, and manage a bustling metropolis inspired by cities from around the world, one road at a time. Would you like to check out Mini Motorways on Apple Arcade? Chinese (Traditional) 126 characters edited Current translation Translated 嘿，通勤者！你知道在 Mini Motorways 上還有更多的迷你樂趣嗎？重新設計你的城市，確保交通暢通，以世界各地的城市為靈感，將繁華大都市的每一條路都管理得井井有條。想要瞭解 Apple Arcade 上的 Mini Motorways 嗎？ 23 hours ago
None Resource updated Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Traditional, Hong Kong)	File “`mini-metro_evergreen_promo/zh-HK.po`” was added. 23 hours ago
None String added in the repository Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Traditional, Hong Kong)	English Hey there, commuter! Did you know there’s even more Mini to enjoy over in Mini Motorways? Redesign your city to keep the traffic flowing, and manage a bustling metropolis inspired by cities from around the world, one road at a time. Would you like to check out Mini Motorways? Chinese (Traditional, Hong Kong) 124 characters edited Current translation Translated 通勤族，你好！你知道在 Mini Motorways 還有更多 Mini 樂趣等你發掘嗎？你可以重新設計城市來保持交通暢順，還可從世界各地的城市汲取靈感，打造繁忙大都市，不過記得一次只能興建一條道路。你想了解 Mini Motorways 嗎？ 23 hours ago
None String added in the repository Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Traditional, Hong Kong)	English Hey there, commuter! Did you know there’s even more Mini to enjoy over in Mini Motorways? Redesign your city to keep the traffic flowing, and manage a bustling metropolis inspired by cities from around the world, one road at a time. Would you like to check out Mini Motorways on Apple Arcade? Chinese (Traditional, Hong Kong) 139 characters edited Current translation Translated 通勤族，你好！你知道在 Mini Motorways 還有更多 Mini 樂趣等你發掘嗎？你可以重新設計城市來保持交通暢順，還可從世界各地的城市汲取靈感，打造繁忙大都市，不過記得一次只能興建一條道路。你想到 Apple Arcade 了解 Mini Motorways 嗎？ 23 hours ago
None Resource updated Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Simplified)	File “`mini-metro_evergreen_promo/zh-CN.po`” was added. 23 hours ago
None String added in the repository Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Simplified)	English Hey there, commuter! Did you know there’s even more Mini to enjoy over in Mini Motorways? Redesign your city to keep the traffic flowing, and manage a bustling metropolis inspired by cities from around the world, one road at a time. Would you like to check out Mini Motorways? Chinese (Simplified) 103 characters edited Current translation Translated 嗨，通勤者！你知道在 Mini Motorways 上还有更多的迷你乐趣吗？重新设计你的城市，确保交通畅通，以世界各地的城市为灵感，管理好繁华大都市的每一条路。想了解 Mini Motorways 吗？ 23 hours ago
None String added in the repository Mini Metro mini-metro_evergreen_promo Chinese (Simplified)	English Hey there, commuter! Did you know there’s even more Mini to enjoy over in Mini Motorways? Redesign your city to keep the traffic flowing, and manage a bustling metropolis inspired by cities from around the world, one road at a time. Would you like to check out Mini Motorways on Apple Arcade? Chinese (Simplified) 119 characters edited Current translation Translated 嗨，通勤者！你知道在 Mini Motorways 上还有更多的迷你乐趣吗？重新设计你的城市，确保交通畅通，以世界各地的城市为灵感，管理好繁华大都市的每一条路。想在 Apple Arcade 上查看 Mini Motorways 吗？ 23 hours ago

Browse all component changes